杭州市崇文实验学校是一所依托于百年名校 浙江省实验学校胜利小学创办的国有民营学校。她是第一所专门为“小班化教育”而设计的学校；是第一所全面开展“新班级教育”的学校。她以独一无二的设计、先进超前的教育、以人为本的管理吸引着社会的目光、专家的关注。
Hangzhou Chongwen Experimental School is a school managed by public that is supported by Shengli primary school, the experimental school of Zhejing province. It is a school designed technically for Small Class Education. It is a school that develops New Class Education in all aspects. It attracts the attentions with the unique design, the advanced education and people oriented management by the experts and the society.
从2002年10月新校舍落成以来，美国、澳大利亚、 德国、英国、朝鲜、 香港、 澳门、台湾等国内外教育团体相继来校访问，成为基础教育的窗口学校；吕型伟、顾明远、顾泠沅等著名教育家曾来校指导，高度评价学校的办学成果； 浙江省省委书记习近平、省委常委 杭州市市委书记王国平等省市领导曾多次来校视察，对学校的办学方向给予充分肯定。 From the new school building was built up on Oct. 2002, the school was visited one after the other by the educational team within the country and outside such as American , Australian, Germany, British, Korea, Hongkong、Macao、Taiwan,etc. Lvxingwei, Gumingyuan,Gulingyuan, these famous educational experts have came to the school to give their instructions. Xi Jinping , the Party Secretary of Zhejiang province , and Wangguoping,the Party Secretary of Hangzhou City and other leaders from the city and the province have inspected the school time after time. They fully affirmed the develop direction of the school.
学校目前已成为 浙江省基础教育改革示范的窗口，学校现有特级教师3人，中学高级教师4人，省市级教坛新秀、教改之星21人。学校先后荣获浙江省科研200强、浙江省科研先进集体，“新班级教育”课题成果获浙江省教育教学先进成果一等奖。 At the present time, the school has been the “demonstration window “ of the basic educational reformation in Zhejiang province. There are 3 Superfine teachers,4 High Level Teachers in Middle School and more than 20 New Teacher Star in province level and city level in the school. The school has achieved the honors as200 members of Zhejjiang Scientific Research Team, Excellent Team of Zhejjiang scientific research .The experiment of “New class education” has got the No.1 score in basic education of Zhejiang province. | 
